Meeting People!

I will here illustrate how easy it is to meet different people with common interests over the net. I have myself a friend in the states who actually met her boyfriend via the net. They later got married. I also have several other friends that have a great deal of communication with people they have actually never met in real life.

If you want to meet new people, why not try any of these links:

Internet Relay Chat
TV Chat

Here follows an example I have experienced myself. When I started at UCL, I had not been in contact with many swedish people for over two years, so I decided to see if there were any at my university. Most of this text is going to be in swedish. I never met any of them in real life.

IF THIS MESSAGE MEANS NOTHING TO YOU, IT IS NOT INTENDED FOR YOU, SO DELETE IT.

( Detta meddelande är till svenskspråkiga studenter som studerar på UCL: )

Hejsan!

Jag fick tag på din adress genom att använda Internet och Gopher. Jag sökte igenom email-listan pa vanliga svenska namn och du hamnade på min lilla lista.

Låt mig få presentera mig själv:

Jag heter Andreas, 21 år gammal, studerar 1styr Electronic Eng with Comp Science, och har bott i Wimbledon sedan lite mer an två år tillbaka.

Vad jag vill?

Tja, jag skulle tycka det vore trevligt att få kontakt med andra studerande svenskar som bor här i London, kanske utbyta andras email adresser, rentav bilda ett litet nätverk, osv.

Om du skulle vara interesserad, ha några förslag eller frågor, så tveka inte att emaila mig!

Vi skrivs,

Andreas

FROM LINDA EKLÖF [#1]: zcapk67@uk.ac.ucl Thu Nov 10 13:01:21 1994

Hej!

Bra idé det där med ett nätverk!
Hur många andra svar har du fått till ditt meddelande?

Vi skrivs (måste gå till föreläsning...)

Linda Eklöf

FROM RAGNAR OLAFSSON [#1]: ucjtpro@uk.ac.ucl Wed Nov 9 17:11:47 1994

Hello Andreas. Sorry to disappoint you but i am icelandic. I am proud to say though that i understood most of your message. There is at least one swedish girl in the psychology department, don't know her name though, and another one which is half swedish, half english. Perhaps you have reached them already. I think there is also a Scandinavian society (or was that at the London School of Economics, i'm not sure). Good luck anyway. I think too that it is necessary to mix with your own folk once in a while, and luckily i've tracked down a couple of icelanders..
Bye, Ragnar Olafsson. (curiosity: is ragnar also a swedish name?)

TO RAGNAR OLAFSSON [#1]:

Hi Ragnar!

Thanks for your response to my message! (So far only two out of about thirty have sent a message back). I'm glad you understood most of my message, although swedish and icelandic are not terribly similar.

I know there is a Scandinavian society here at UCL (I'm a member myself), but unfortunally I havn't jet had the time to go to any of their meetings. Wouldn't you be interessted in joining that society yourself?

So, exactly what are you studying? How long have you lived in the U.K.?

TTYL (Type to you later)

Andreas (1styr EE/CS)

(Yes, Ragnar IS also a swedish name and so is Olafsson (Well, very near)).

FROM LINDA EKLÖF [#2]: zcapk67@uk.ac.ucl Thu Nov 10 14:34:06 1994

Hej igen Andreas,

Jag är finlandssvensk och har bott i England nästan 5 år nu. Mina föräldrar bor i Helsingfors så jag är ensam i England... :-) Jag är också medlem av skandinaviska klubben. Vi träffas torsdagar på tredje våningen och sen ungefär 6/7 flyttar vi till ULU Gallery. Kom med någon gång! (Jag kan / hinner inte imorgon men alla där är mycket trevliga och vet vem jag är.)

Linda

FROM GABRIELLA [#1]: zcldm13@uk.ac.ucl Tue Nov 15 15:53:17 1994

Goddagens! Ja, jag är svensk, och jag har äntligen fått email i min lilla brevlåda, jag har förtvivlat försökt få alla mina vänner att emaila hit och dit (och så billigt det blir sen! Istället för porto och telefonautomater!) men tydligtvis finns ingen i hela Sverige jag känner som har internet-kontakt... Nåja, någon säkert. Men vem? Ah! Så fann jag då idag tre (!!!) hela brev till mig! Ett från dig och två från en annan här på UCL... Det blir lite märkligt det här att skriva på svenska utan å ä och ö, om du förstår.. Varför har vi inte sett dig på Scan Soc, på tredje våningen Gordon Street, torsdagar? Asch, du behöver inte svara på det, du kanske inte tycker det är lika roligt att ses där som ...här? Eller nåt. Jag läser hur som helst comparative literature, är Erasmus-stip. och ska vara här ett år. Vi är totalt (ännu så länge) fem svenska erasmus-stip. på comp.lit.; Ulrika, Annika, Christian och Pedro - och jag. Var bor du, förresten? Jag bor på Goldsmid House, vid Marble Arch. Nu ska jag fortsätta min ohängda essay, som jag smitit litet ifrån... På återskrivande!

Gabriella!

FROM RAGNAR OLAFSSON [#2]: ucjtpro@uk.ac.ucl Wed Nov 16 13:52:27 1994

Hello Andreas. How do you join the Scandinavian society?
I wouldn't mind if you answered in Swedish as I feel a bit silly talking english between scandinavians. (we learn danish as a first language - after icleandic- in school, so I should have some grounding).
Bye, Ragnar Olafsson, psyhcology, 3rd year Ph.d. student

TO RAGNAR OLAFSSON [#2]:

Hi Ragnar!

The Scand Soc has a get together meeting every thursday. Since I have not attended any of them yet I'm not sure how they are like, but I've heard the members have lots of fun!

I think I'll go tomorrow. All you have to do to become a member is probably just to attend any of their meetings and sign up. I think you don't even have to be Scandinavian!

Hear from you later!

Andreas

FROM GUNILLA HEDBERG [#1]: zcpsk11@ucl.ac.uk Wed Nov 16 17:25:59 1994

Hejsan!
Det var en trevlig överraskning att få email på svenska! Jag heter Gunilla Hedberg och är 20 år, studerar tredje året Physical Sciences och har bott i England i över 8 år. (Mina föräldrar bor i Esher, inte så långt från Wimbledon.) Om du vill få kontakt med flera svenskar, eller åtminstone folk som är skandinaviska eller studerar skandinaviska språk, så kan du kontakta Scandinavian Society. Jag är med där och känner dessutom ganska många som studerar svenska, danska eller norska.
Skriv gärna tillbaka!

Gunilla

TO GUNILLA HEDBERG OCH GABRIELLA [#2]:

Tjena!

Hur står det till?

Själv så har jag haft rysligt mycket att göra under den senaste tiden, så jag har inte haft tid att skriva så mycket...

Men jag har faktiskt hunnit gått på ScanSoc som du föreslog (en gång före jul), men då hittade jag inte så många Svenskar...

Torsdag är för övrigt en liten dum dag att gå ut och ha kul på. Jag och två andra (en Norsk/Svensk och en Hel/Norsk) här på min avdelning, brukar istället gå ut på Fredagarna (vi träffas alltid på Marlborough Arms kl 6pm (utanför 'Engineering Building')). Därefter brukar vi röra oss vidare in mot centrum.

Om du kan vara intresserad så heter de:

Mathias Christian Mathiesen [Norsk/Svensk] mmathies@eleceng.ucl.ac.uk Per Christian Pedersen [Norsk] ppederse@eleceng.ucl.ac.uk

Det skulle vara trevligt att få höra mer från dig!

Ha en underbar dag!

Andreas Nyberg

FROM GABRIELLA [#2]: zcldm13@ucl.ac.uk Tue Mar 7 16:57:46 1995

Hejsan svejsan. Nu är jag tillbaka här i datarummet. Det har saknat mig. Tror jag. Fan vet om inte jag har saknat data-rummet också, lite. Eller, kanske inte rummet i sig så mycket som själva databasen. Latjo-lajbans-lada, det är allt vad det är. Ska du förresten åka hem till Sverige efter sommaren? (Eller före?) För att inte komma tillbaka? Jag försöker nämligen för närvarande finna en möjlighet att stanna ännu ett år. Så är det med det. Annars har jag hamnat i en ganska så eländig plugg-utledsnad, så att säga. Vad är meningen, liksom, vad GÖR jag här? Varför ska jag ta nya och nya studielån varje år, för vad!? Ja, så kan det gå. Det går val över, tänker jag. Mina uppsatser lyser mest med sin frånvaro, hur som helst, och jag har ingen brinnande iver att få dem mer... närvarande, ty jag misstänker att de inte kommer att lysa så mycket alls, då.

Så du är inte så keen på Scan-Soc? Jag vet inte, det kan bli lite trångt ibland, i och med att det är coctails, men jag gillar nog torsdagar, jag. Men om du vill gå ut på fredag (denna fredag, tionde mars) är det åter igen dags för det famösa, glamourösa, alldeles enastående "ABBA-DISCOT"!!! Ja, jag känner arrangörerna... Ja, jag gör reklam...

Nåväl, nåväl, trevligt att ha lite post i lådan då uppsatsen....inte blev skriven....Ha det så bra! Tjing tjong!

Gabriella

TO GABRIELLA [#3]:

Tjena Gabriella!

Det skulle vara kul att veta när / hur / och varför du studerar 'dutch' har på UCL. Jag menar, är du ERASMUS-student?, vilket år? och slutar du din utbildning detta år?

Själv så går jag bara första året här, av en fyra-årig lång utbildning. Under tredje året ska jag faktiskt förhoppningsvis åka till Sverige som ERASMUS-student för att lära mig lite svenska termer inom det område som jag pluggar.

Jag menar, det är väl ändå ganska sannoligt att jag kommer att jobba för ett svenskt företag när jag är klar här, och då är det ju bra att kunna lite svensk terminologi.

Sorry att vi inte kom pa ABBA-discot. Vi hade ett mycket viktigt möte på "CAMDEN'S BEER FESTIVAL'!

Det får bli en annan gång! Men går ni aldrig ut på fredagarna då?

Vi ses!

Andreas

FROM GABRIELLA [#3]: zcldm13@ucl.ac.uk Tue Apr 4 12:12:26 1995

Hallo! Jo, då ser du, visst är jag Erasmus-student. Lycklig sådan, jag menar, en av de få lyckliga som lyckats få en Erasmus-plats; problemet är ju som sagt bara det att jag VILL STANNA! Och se DET betalar Erasmus ICKE! Rackarns, eller hur.. Det börjar bli oroväckande sent att söka stipendier nu också... Och solgt är det. Jag åker till (läs: Flyr) till Chamonix över påsk! Min syster bor där (hon har öppnat ett café, som numer också är bar...), så jag tar min tillflykt undan oskrivna essays och stipendie-ansökningar och dylikt. Trevligt, ska du se.
Jo, visst går vi ut på fredagar, mest alla dagar, faktiskt, som det har blivit, men det är ju inget förbestämt, liksom, torsdagar är bokade, alla vet var, när (och hur), så det är inget att bråka om, så att säga. Nä, får jag lov att önska en synnerligen glad påsk! (glad påsk)

Gabriella

FROM EVA [#1]: zchak22@uk.ac.ucl Mon Nov 28 17:40:26 1994

Dear Andreas,

Hi, my name is Eva (as you already know), I'm 21 years old and doing medicine in the 3rd year. I got your email message a couple of days ago but then managed to loose it somehow. The nice people at the computer center showed me what I'd done wrong, so now I can finally reply.
I was really shocked to get your message. I don't actually speak Swedish that well though I can understand it more or less. Only my Dad is Swedish' and he hasn't been that keen in teaching me.
I liked your idea about meeting up, and I know quite a few people doing Scandinavian Studies, who are half Swedish etc.
Anyway, if you are still interested get in touch with me again. Looking forward to hearing from you.

Eva.